・	그 지역은 아직도 지뢰밭이다.
	その地域は今も地雷原だ。
・	지뢰밭에 들어가는 것은 매우 위험하다.
	地雷原に入るのは非常に危険だ。
・	그 문제는 정치적 지뢰밭이다.
	その問題は政治的な地雷原だ。
・	이 주제는 말만 잘못해도 지뢰밭이다.
	この話題は、少しでも言い間違えると地雷だらけだ。
・	그의 질문은 완전 지뢰밭이었다.
	彼の質問は完全に地雷原だった。
・	지뢰밭 표시를 무시하면 큰일 난다.
	地雷原の標識を無視すると大変なことになる。
・	지뢰밭 제거 작업이 계속되고 있다.
	地雷原の除去作業が続いている。