・	집값이 고공 행진을 계속하고 있다.
	住宅価格が高値更新を続けている。
・	물가가 고공 행진 중이라 서민들이 힘들다.
	物価が高騰しており、庶民は大変だ。
・	주식시장은 고공 행진을 멈추지 않고 있다.
	株式市場は高値更新を止めていない。
・	고공 행진하는 환율 때문에 수입품이 비싸졌다.
	高騰する為替レートのため、輸入品が高くなった。
・	고공 행진하는 물가가 경제에 부담을 준다.
	高騰する物価が経済に負担をかけている。
・	고공 행진을 이어가는 금값
	うなぎ登りの金価格。
・	고공 행진 중인 집세 때문에 이사 가기 힘들다.
	高騰する家賃のため、引っ越しが難しい。
・	고공 행진하는 국제 유가가 경제를 압박한다.
	高騰する国際原油価格が経済を圧迫している。
・	고공 행진하는 금리 때문에 대출이 부담스럽다.
	高騰する金利のため、ローンが重荷だ。
・	고공 행진이 언제까지 계속될지 걱정이다.
	高騰がいつまで続くのか心配だ。