경질되다 : 更迭される、解任される
発音：
キョンジルデダ
| 漢字 | ： | 更迭～ |
意味：
更迭される
説明
|
「경질되다」は公務員・幹部・監督などが不適切な職務遂行により解任・交代させられることを意味します。主に政治・スポーツ・企業の文脈で受動形で使われ、日本語の「更迭される」「解任される」に相当します。
|
例文
| ・ | 장관이 경질됐다. |
| 長官が更迭された。 | |
| ・ | 감독이 성적 부진으로 경질됐다. |
| 監督が成績不振で解任された。 | |
| ・ | CEO가 부패 스캔들로 경질됐다. |
| CEOが汚職スキャンダルで更迭された。 | |
| ・ | 공무원이 비리로 경질된다. |
| 公務員が汚職で解任される。 | |
| ・ | 팀 매니저가 경질됐다. |
| チームマネージャーが交代させられた。 | |
| ・ | 부처 장관이 정책 실패로 경질됐다. |
| 省長官が政策失敗で更迭された。 | |
| ・ | 야구 감독이 연패로 경질됐다. |
| 野球監督が連敗で解任された。 | |
| ・ | 임원이 실적 부진으로 경질된다. |
| 役員が業績不振で交代される。 | |
| ・ | 국장급 간부가 경질됐다. |
| 局長級幹部が更迭された。 | |
| ・ | 코치진이 전원 경질됐다. |
| コーチ陣全員が解任された。 |