・	그는 항상 누군가에게 휘둘린다.
	彼はいつも誰かに振り回される。
・	사고가 유연한 사람은 선입견이나 편견에 휘둘리지 않는다.
	思考の柔軟な人は先入観や偏見に振り回されない。
・	동생은 마음이 약해서 잘 휘둘린다.
	妹は気が弱くてよく振り回される。
・	항상 그녀에게 휘둘린다.
	いつも彼女に振り回される。
・	나는 더 이상 휘둘리지 않을 거야.
	私はもう振り回されない。
・	소문에 휘둘리다.
	うわさに振り回される。
・	감정에 휘둘리다.
	感情に振り回される。
・	너한테 휘둘리고 싶지 않아.
	あなたに振り回されたくない。
・	난 소문에 휘둘리지 않아.
	私は噂に振り回されないよ。
・	그녀의 변덕스러운 성격에 휘둘리는 일이 많다.
	彼女の気まぐれな性格に振り回されることが多い。