韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
천태만상 : 千態万状、種々さまざまの状態、千差万別
発音: チョンテマンサン
漢字 千態万状
意味: 種々さまざまの状態
説明
例文
세상에는 천태만상의 사람들이 있다.
世の中には千差万別の人がいる。
시장에서는 천태만상의 물건을 볼 수 있다.
市場ではいろいろな様子の品物を見ることができる。
사람들의 성격은 천태만상이다.
人々の性格は千差万別だ。
도시의 거리에는 천태만상의 풍경이 펼쳐져 있다.
都市の通りにはいろいろな光景が広がっている。
세상사 천태만상, 항상 예측할 수 없다.
世の中は千差万別で、いつも予測できない。
인생은 천태만상의 사건들로 가득하다.
人生は千差万別の出来事であふれている。
시장에는 천태만상의 사람들과 물건이 있다.
市場にはさまざまな人々や物がいる。
세상의 천태만상을 경험하면서 배우게 된다.
世の中の千差万別を経験しながら学ぶことになる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp