韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
고르다 : 均す、ならす
発音: コルダ
意味: ならす
説明
例文
・ 마당의 울퉁불퉁한 곳을 고르다.
庭のでこぼこをならす。
・ 코트을 고르다.
コートを均す。
・ 땅을 고르다.
地を均す。
・ 고르지 못한 날씨로 장사가 잘 안된다.
不順な天気で商売が不調だ。
・ 그는 손으로 땅을 고르기 위해 애쓰고 있었다.
彼は手で土地を均すのに苦労していた。
・ 정원의 표면을 고르다.
庭の表面を均す。
・ 그녀는 옷감을 고르기 위해 다리미를 사용했다.
彼女は生地を均すためにアイロンを使った。
・ 화단의 흙을 고르기 위해 그는 정원 도구를 사용했다.
花壇の土を均すために、彼はガーデンツールを使った。
・ 제분한 밀가루를 고르기 위해 그는 체를 사용했다.
製粉した小麦粉を均すために、彼はふるいを使用した。
・ 야채를 자른 후 그녀는 표면을 고르기 위해 칼을 사용했다.
野菜をカットした後、彼女は表面を均すために包丁を使った。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp