・	코를 실룩실룩 거리다.
	鼻をひくひくさせる。
・	얼굴이 실룩실룩 경련을 일으켰다.
	顔がひくひく痙攣していた。
・	바람이 불자 나뭇가지가 실룩실룩 흔들렸다.
	風が吹くと、木の枝がぴくぴくと揺れた。
・	나비가 정원을 실룩실룩 춤을 추었다.
	蝶が庭をぴくぴくと舞い踊った。
・	공포로 그의 심장은 씰룩씰룩 빨라졌다.
	恐怖で彼の心臓はぴくぴくと早くなった。
・	그의 미간에 주름살이 실룩실룩 다가왔다.
	彼の眉間にしわがぴくぴくと寄ってきた。
・	그녀의 미소는 내 마음을 씰룩씰룩 따뜻하게 했다.
	彼女の笑顔は私の心をぴくぴくと温かくした。
・	그녀의 웃는 얼굴은 실룩실룩 빛나고 있었다.
	彼女の笑顔はぴくぴくと輝いていた。
・	그녀의 손은 실룩실룩 떨리고 있었다.
	彼女の手はぴくぴくと震えていた。
・	그 순간 그의 얼굴에 실룩실룩 미소가 떠올랐다.
	その瞬間、彼の顔にぴくぴくと微笑みが浮かんだ。
・	눈꺼풀이 실룩실룩한다.
	まぶたがぴくぴくする。
・	몸의 일부가 실룩실룩하며 떨린다.
	体の一部がぴくぴくと震える。