韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
빠져들다 : のめり込む、陥る、入り込む、中毒される、はまる
発音: パジョドゥルダ
意味: 陥る
説明
物事や状況に強く引き込まれ、集中してしまうことを表します。
例文
・ 그는 책에 완전히 빠져들었다.
彼は本にすっかり夢中になった。
・ 아이들이 게임에 빠져들었다.
子どもたちがゲームに夢中になった。
・ 영화에 빠져들어 시간 가는 줄 몰랐다.
映画に夢中になって時間が過ぎるのも忘れた。
・ 연구에 빠져들어 밤을 새웠다.
研究にのめり込んで徹夜した。
・ 관객들은 공연에 빠져들었다.
観客たちは公演に引き込まれた。
・ 그는 새로운 취미에 빠져들었다.
彼は新しい趣味に夢中になった。
・ 문학 작품에 빠져들어 하루를 보냈다.
文学作品に夢中になって一日を過ごした。
・ 아이들은 마술 쇼에 빠져들었다.
子どもたちはマジックショーに夢中になった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp