韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
공갈미수 : 恐喝未遂
発音: コンガルミス
漢字 : 恐喝未遂
意味: 恐喝未遂
説明
「恐喝未遂(공갈미수)」は、恐喝を試みたが、実際には成功しなかった状態を指します。日本の刑法において、「恐喝」は他人を脅して金銭や物品を取ろうとする行為を指し、その未遂は犯罪行為が未遂に終わった場合を示します。
例文
・ 그는 공갈미수로 체포되었다.
彼は恐喝未遂で逮捕された。
・ 공갈미수 혐의로 조사가 진행되고 있다.
恐喝未遂の容疑で調査が行われている。
・ 공갈미수에 대한 형벌은 무겁다.
恐喝未遂での刑罰は重い。
・ 그는 공갈미수로 유죄 판결을 받았다.
彼は恐喝未遂で有罪判決を受けた。
・ 공갈미수 죄를 범하면 처벌을 받는다.
恐喝未遂の罪を犯した場合、罰せられる。
・ 공갈미수 혐의로 경찰에서 조사를 받았다.
恐喝未遂の容疑で警察に取り調べを受けた。
・ 그의 행동은 공갈미수에 해당한다.
彼の行動は恐喝未遂にあたる。
・ 공갈미수로 체포된 후 석방되었다.
恐喝未遂で逮捕された後、釈放された。
・ 공갈미수가 입증되지 않으면 무죄가 된다.
恐喝未遂が立証されなければ無罪になる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp