－데다(가) : ～うえに
発音：
テダ
意味：
～うえに
説明
|
＜意味＞
～とは知らない、～に気づかない ＜語尾のつけ方＞ ①動詞・存在詞の語幹＋는 데다가 ②形容詞・指定詞の語幹＋ㄴ 데다가（パッチム無し）、＋은 데다가（パッチあり） |
例文
| ・ | 비싼 데다 맛도 없다. |
| 高いうえにまずい。 | |
| ・ | 날씨가 나쁜 데다가 안개마저 끼기 시작했다. |
| 天気が悪い上に霧さえ出はじめた。 | |
| ・ | 싼 데다가 디자인도 귀엽다. |
| 安い上にデザインも可愛い。 | |
| ・ | 일은 위험한 데다가 재미도 없고 임금도 낮다. |
| 仕事は危険な上に、面白くないし、給料も低い。 | |
| ・ | 늑골이 2개 부러진 데다가 폐도 부상을 당했다. |
| 肋骨が二本折れた上に、肺も負傷していた。 | |
| ・ | 맛이 없는 데다 비싸면 손님이 오지 않는다. |
| まずいうえに高いとあれば、客は来ない。 | |
| ・ | 꽃은 예쁜 데다가 향기도 무척 좋다. |
| 花はきれいなうえに香もすごくいい。 |