복조리 : 福じゃくし
発音：
ポクチョリ
| 漢字 | ： | 福笊離 |
意味：
福じゃくし
説明
|
福じゃくし（복조리） とは、韓国の伝統的なお守りの一種で、竹やわらで編まれたしゃもじ型の道具です。これは、米をすくうための「じゃくし（杓子）」に似ており、「一年間、福（富や幸運）をたくさんすくい取る」という願いを込めて、旧正月（ソルラル）に玄関や壁に掛ける習慣があります。
|
例文
| ・ | 복조리를 현관에 걸었어요. |
| 福じゃくしを玄関に掛けました。 | |
| ・ | 새해에는 복조리를 사는 사람이 많아요. |
| 新年には福じゃくしを買う人が多いです。 | |
| ・ | 복조리는 행운을 부르는 의미가 있어요. |
| 福じゃくしには幸運を呼ぶ意味があります。 | |
| ・ | 할머니께서 직접 만든 복조리를 주셨어요. |
| 祖母が手作りの福じゃくしをくれました。 | |
| ・ | 복조리를 집 벽에 장식하고 있어요. |
| 福じゃくしを家の壁に飾っています。 | |
| ・ | 올해도 복을 부르기 위해 복조리를 샀어요. |
| 今年も福を呼ぶために福じゃくしを買いました。 | |
| ・ | 복조리는 대나무로 엮어져 있어요. |
| 福じゃくしは竹で編まれています。 | |
| ・ | 복조리를 보면 새해 분위기가 느껴져요. |
| 福じゃくしを見ると、新年の気分になります。 | |
| ・ | 복조리를 걸면 복이 많이 온다고 해요. |
| 福じゃくしを掛けると、福がたくさん来ると言われています。 |