韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
묵과하다 : 黙過する、見過ごす、大目に見る
発音: ムッカハダ
漢字 黙過~
意味: 黙過する、見過ごす
説明
묵과하다は、悪いことや違反を意図的に無視したり、許したりする動作を表します。
例文
불법 행위를 묵과할 수 없다.
違法行為を黙認することはできない。
상사의 잘못을 묵과했다.
上司の過ちを見過ごした。
작은 위반이라도 묵과해서는 안 된다.
小さな違反でも見逃してはいけない。
회사는 직원의 부정을 묵과했다.
会社は社員の不正を黙認した。
그런 행동을 묵과하면 문제가 커진다.
その行動を見過ごすと問題が大きくなる。
사회는 차별을 묵과해서는 안 된다.
社会は差別を黙認してはならない。
감독 기관이 위법 사항을 묵과했다.
監督機関が違法事項を見逃した。
그는 규칙 위반을 묵과한 책임을 졌다.
彼は規則違反を見逃した責任を負った。
잘못을 알고도 묵과했다.
誤りを知りながら黙認した。
그 문제는 더 이상 묵과할 수 없다.
その問題はこれ以上見過ごせない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp