韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
동일시하다 : 同一視する、同じものと見なす
発音: トンイルッシハダ
漢字 同一視~
意味: 同一視する
説明
동일시하다は、異なるものを同じものとして扱ったり認識したりする動作を表します。
例文
그는 자신을 주인공과 동일시했다.
彼は自分を主人公と同一視した。
돈을 행복과 동일시해서는 안 된다.
お金を幸せと同一視してはいけない。
성공을 부와 동일시하는 경향이 있다.
成功を富と同一視する傾向がある。
그 배우는 역할과 동일시되었다.
その俳優は役柄と同一視された。
개인의 실수를 조직 전체와 동일시하는 것은 문제다.
個人のミスを組織全体と同一視するのは問題だ。
그는 비판을 공격과 동일시했다.
彼は批判を攻撃と同一視した。
외모를 가치와 동일시하지 말아야 한다.
外見を価値と同一視してはいけない。
일부 사람들은 자유를 무질서와 동일시한다.
一部の人は自由を無秩序と同一視する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp