칭송하다 : 褒め称える、非常に褒める、称賛する、功績を褒め称える
発音:
チンソンハダ
| 漢字 | : | 稱頌~ |
意味:
称賛する
説明
|
「칭송하다」は「褒め称える(ほめたたえる)」「称賛する(しょうさんする)」「功績・偉業を広く称える」などの意味です。これは、「人や行いなどの優れた点・功績・偉業を公然と高く評価して褒めたたえる」時に使う表現です。
|
例文
| ・ | 용기를 칭송하다. |
| 勇気を褒め称える。 | |
| ・ | 승리를 칭송하다. |
| 勝利を褒め称える。 | |
| ・ | 영웅의 위업을 칭송하다. |
| 英雄の偉業を褒めたたえる。 | |
| ・ | 공적을 칭송하다. |
| 功績を褒め讃える。 | |
| ・ | 그의 용기를 칭송했다. |
| 彼の勇気を褒め称えた。 | |
| ・ | 위대한 공적을 칭송했다. |
| 偉大な功績を褒め称えた。 | |
| ・ | 영웅의 위업을 국민이 칭송했다. |
| 英雄の偉業を国民が褒め称えた。 | |
| ・ | 팀의 승리를 모두가 칭송했다. |
| チームの勝利をみんなが褒め称えた。 | |
| ・ | 그 용감한 행동은 역사에 남을 것이라고 칭송받았다. |
| その勇敢な行動は歴史に残るだろうと称賛された。 | |
| ・ | 그 발명은 많은 사람들에게 칭송받았다. |
| その発明は多くの人に褒め称えられた。 |
