韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
숨막히다 : 息が詰まる、息苦しい
発音: スンマキダ
意味: 息が詰まる
説明
숨막히다は、物理的・心理的・感情的な「息が詰まる感覚」を幅広く表現できます。
例文
・ 너무 더워서 숨막혔다.
あまりに暑くて息が詰まった。
・ 공기가 탁해서 숨막히는 기분이었다.
空気が濁っていて息苦しい気分だった。
・ 폐가 숨막히는 듯한 공포 영화였다.
肺が詰まるような恐怖映画だった。
・ 그녀의 미모에 숨막혔다.
彼女の美貌に息をのんだ。
・ 숨막히는 경치에 모두가 감탄했다.
息をのむような景色に皆が感嘆した。
・ 숨막히는 긴장감 속에서 발표가 시작되었다.
息をのむ緊張感の中で発表が始まった。
・ 연인의 고백에 숨막히도록 설렜다.
恋人の告白に息が詰まるほど胸が高鳴った。
・ 연기 때문에 방 안이 숨막혔다.
煙のせいで部屋の中が息苦しかった。
・ 숨막히게 아름다운 노을이었다.
息をのむほど美しい夕焼けだった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp