허물어지다 : 崩れる、壊れる
発音:
ホムロジダ
意味:
崩れる、壊れる
説明
|
形あるものが物理的に壊れる場合と、精神・制度・関係などが内側から成り立たなくなる場合の両方で使われます。
|
例文
| ・ | 오래된 건물이 비로 인해 허물어졌다. |
| 古い建物が雨で崩れた。 | |
| ・ | 담장이 무너져 허물어졌다. |
| 塀が倒れて崩れた。 | |
| ・ | 폭우로 산길이 허물어졌다. |
| 豪雨で山道が崩れた。 | |
| ・ | 오랜 노력으로 쌓아온 신뢰가 허물어졌다. |
| 長年積み上げてきた信頼が崩れた。 | |
| ・ | 규칙이 지켜지지 않으면서 질서가 허물어졌다. |
| 規則が守られず、秩序が崩れた。 | |
| ・ | 전쟁으로 도시가 허물어졌다. |
| 戦争で都市が崩壊した。 | |
| ・ | 그의 계획은 작은 실수로 허물어졌다. |
| 彼の計画は小さなミスで崩れた。 | |
| ・ | 눈앞에서 모든 희망이 허물어지는 느낌이었다. |
| 目の前で全ての希望が崩れるような気がした。 |
