・	그는 그 사건을 정치 문제와 결부시켰다.
	彼はその事件を政治問題と結びつけた。
・	성과를 보상과 결부시켜야 한다.
	成果を報酬と結びつけるべきだ。
・	언론은 범죄를 특정 집단과 결부시켰다.
	メディアは犯罪を特定の集団と結びつけた。
・	건강 문제를 생활 습관과 결부해 설명했다.
	健康問題を生活習慣と関連づけて説明した。
・	그는 실패를 자신의 능력 부족과 결부시켰다.
	彼は失敗を自分の能力不足と結びつけた。
・	문제를 단순히 돈과만 결부시켜서는 안 된다.
	問題を単にお金だけと結びつけてはいけない。
・	교육을 취업과 결부시키는 경향이 있다.
	教育を就職と結びつける傾向がある。
・	그 발언은 사건과 결부되어 논란이 되었다.
	その発言は事件と結びつけられ、議論を呼んだ。
・	책임을 특정 인물과 결부시키려 했다.
	責任を特定の人物と結びつけようとした。