韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
기름지다 : 脂っこい、肥えている、肥沃だ
発音: キルムジダ
意味: 脂っこい
説明
例文
・ 기름진 음식을 피하다.
脂っこい料理を避ける。
・ 몸이 안 좋아, 병원에 갔더니 기름진 것을 피하라고 했어요.
具合が悪く、病院に行ったら油っこい物は避けるように言われました。
・ 기름진 요리와 함께 먹으면 좋은 음식을 알려주세요.
油っこい料理と一緒に食べると良い食べ物を教えてください。
・ 술을 너무 마시거나 기름진 것을 지나치게 먹으면 위에 부담이 갑니다.
お酒を飲みすぎたり脂っこいものを食べすぎたりすると、胃に負担がかかります。
・ 기름진 중국요리를 매일 먹고 있어요.
脂っこい中華料理を毎日食べています。
・ 당연히 기름진 것을 먹으면, 섭취하는 칼로리가 높아집니다.
当然脂っこいものを食べていれば、摂取するカロリーも高くなります。
・ 기름진 음식을 먹는 경우, 우롱차를 마실 것을 권합니다.
油っこい料理を食べる場合は、烏龍茶を飲むことがおすすめします。
・ 스테이크나 덴푸라 등의 기름진 음식을 먹은 후에 맹렬한 복통이 일어납니다.
ステーキや天ぷらなどの脂っこい料理を食べた後で猛烈な腹痛に襲われます。
・ 호주에는 광대하고 기름진 땅이 있다.
オーストラリアには広大かつ肥沃な土地がある。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp