・	붉은 아침 해가 바다 위로 솟아올랐다.
	赤い朝の太陽が海の上で湧き上がった。
・	분노가 그의 마음에 솟아올랐다.
	怒りが彼の心に湧き上がった。
・	기쁨이 그의 마음에 솟아올랐다.
	喜びが彼の心に湧き上がった。
・	그의 고통은 마음속 깊은 곳에서 솟아오르고 있었다.
	彼の苦痛は心の奥底から湧き上がっていた。
・	기대감이 그의 가슴에 솟아올랐다.
	期待感が彼の胸に湧き上がった。
・	슬픔이 그의 마음에 솟아올랐다.
	悲しみが彼の心に湧き上がった。
・	용기가 그의 마음에 솟아올랐다.
	勇気が彼の心に湧き上がった。
・	희망이 그의 마음에 솟아올랐다.
	希望が彼の心に湧き上がった。
・	애정이 그녀의 가슴에 솟아올랐다.
	愛情が彼女の胸に湧き上がった。
・	공포가 그의 마음에 솟아올랐다.
	恐怖が彼の心に湧き上がった。