・	머리가 멍하다.
	頭がぼうっとする。
・	수면 부족으로 머리가 멍하다.
	寝不足で頭がぼうっとしている。
・	뭘 멍하니 있어?
	何ぼっとしてんだ？
・	마지막 버스를 놓쳐버러 머리가 멍해졌다.
	最終のバスを逃してしまい、呆然とした。
・	너무 오래 자서 머리가 멍하다.
	寝すぎて頭がぼんやりする。
・	머리가 멍해서 공부에 전혀 집중할 수 없다.
	頭がぼうっとしているので、勉強にぜんぜん集中できない。
・	여러 가지 일이 겹쳐서, 머리가 완전히 멍해졌다.
	いろいろな事が重なって、頭がすっかりぼうっとなった。
・	나는 그저 멍하니 서 있었다.
	私はただ呆然と立っていた。
・	그 무서운 광경에 멍하니 있다.
	その恐ろしい光景に呆然としている。
・	충격으로 잠시 멍하니 있었다.
	ショックでしばらく呆然としていた。