・	능글맞게 웃다.
	ふてぶてしく笑う。
・	그는 부끄럼을 모르며 능글맞다.
	彼は恥を知らなくてあつかましい。
・	그녀는 상대의 처지를 생각하지 않고, 자신의 욕구만 강요하는 능글맞은 사람입니다.
	彼女は相手の都合を考えず、自分の要望だけを押しつけてくる図々しい人です。
・	친구가 능글맞아서 이제 싫다.
	友達が図々しくてもういやだ！
・	능글맞은 친구의 부탁에 항상 휘둘리고 있다.
	図々しい友達のお願いにいつも振り回されている。