・	맘고생이 이만저만이 아니다
	心労が並大抵ではない。
・	아들이 제 시간에 돌아오지 않아 제 걱정이 이만저만 아니었죠.
	子供が決まった時間に戻らなくて、私の心配はちょっとやそっとではありませんでした。
・	서민의 고통은 이만저만이 아니다.
	庶民の苦しみは小さくない。
・	그의 노력은 이만저만이 아니다.
	彼の努力は並大抵でない。
・	그녀의 성과는 이만저만이 아니다.
	彼女の成果は並大抵でない。
・	그녀의 헌신은 이만저만이 아니다.
	彼女の献身は並大抵でない。
・	그녀의 독서량은 이만저만이 아니다.
	彼女の読書量は一通りでない。
・	그녀의 요리 솜씨는 이만저만이 아니다.
	彼女の料理の腕前は一通りでない。
・	그의 경력은 이만저만이 아니다.
	彼の経歴は一通りでない。
・	그녀의 인테리어 센스는 이만저만이 아니다.
	彼女のインテリアセンスは一通りでない。