・	그는 내 함정에 걸려들었다.
	彼は私の罠にひっかかった。
・	계략에 걸려들다.
	落とし穴にかかる。
・	흉계에 걸려들다.
	悪だくみに落ちる。
・	사기에 걸려들고 말았습니다.
	詐欺にひっかかってしまいました。
・	일확천금의 유혹에 영락없이 걸려듭니다.
	一攫千金の誘惑に間違いなくつかまります。
・	경찰이 준비한 덫에 범인이 걸려들었다.
	警察が用意した罠に犯人がかかった。
・	함정에 걸려들었다.
	トラップにひっかかった。
・	쉽게 걸려들 줄 알았는데 생각보다 똑똑했다.
	簡単にひっかかると思ったが、思ったより賢かった。
・	그는 음모에 걸려들고 말았다.
	彼は陰謀に巻き込まれてしまった。
・	책략에 걸려들다.
	策略に引っ掛かる。