・	망원경은 멀리 있는 물체를 확대해서 보기 위한 광학 기계입니다.
	望遠鏡は遠くの物体を拡大して見るための光学器械です。
・	망원경은 먼 곳에 있는 물체를 확대해서 관찰하는 장치를 말합니다.
	望遠鏡は遠方にある物体を拡大して観察する装置のことです。
・	망원경과 쌍안경의 차이점은 무엇입니까?
	望遠鏡と双眼鏡の違いは何ですか？
・	세계 최초로 망원경으로 별을 본 사람은 누구입니까?
	世界で初めて望遠鏡で星を見た人は誰ですか？
・	1608년 네덜란드의 리페르스헤이라는 사람이 망원경을 발명했습니다.
	1608年、オランダのリッペルスハイという人が望遠鏡を発明しました。
・	광학 망원경에는 크게 굴절식과 반사식이 있습니다.
	光学望遠鏡には大きく分けて屈折式と反射式があります。
・	망원경으로 볼 수 있는 범위는 눈으로 보이는 밤하늘의 별 1개 분량의 장소입니다.
	望遠鏡で見える範囲は、目で見える夜空の星1個分の場所です。
・	천체 망원경은 무엇에 사용되고 있습니까?
	天体望遠鏡は何に使われていますか？
・	천체 망원경은 먼 곳에 있는 천체를 관측하기 위한 장치다.
	天体望遠鏡とは、遠方にある天体を観測するための装置である。
・	지금껏 관측된 가운데 가장 오래된 은하를 망원경을 이용해 발견했다고 발표했다.
	これまで観測された中でもっとも古い銀河を望遠鏡を用いて発見したと発表した。
・	천왕성의 고리는 대규모의 망원경이 아니면 관측할 수 없다.
	天王星の環は大規模な望遠鏡でなければ観測できない。
・	그는 망원경으로 준성을 관찰하고 있었습니다.
	彼は望遠鏡で準星を観察していました。