韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
보릿고개 : 春の端境期
発音： ポリッコゲ
意味： 春窮期、春の端境期、麦でしのぐ厳しい春
説明
直訳すると「麦の峠、보리+고개」。米がなくて春を麦でしのぐことで、厳しい食料局面を表す。
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp