・	정기 점검을 실시하다.
	定期点検を実施する。
・	차 점검을 게을리하면 생각치 않는 문제나 중대한 사고로 이어집니다.
	車の点検を怠ると思わぬトラブルや重大な事故につながります。
・	건물에는 법령에 의해 정해진 정기점검 의무가 있습니다.
	建物には、法令により定められた定期点検の義務があります。
・	승객은 지하철에 대해 안전 시설 점검을 요구했다.
	乗客は地下鉄の安全施設の点検を要求した。
・	엘리베이터에 대한 철저한 점검을 게을리해서는 안 된다.
	エレベーターの徹底的な点検を怠ってはいけない。
・	서비스가 원활하지 않은 현상이 있어 긴급 점검 중입니다.
	サービスが円滑でない現象があり緊急点検中です。
・	보수 점검을 업자에게 위탁하다.
	保守点検を業者に委託する。
・	정기적으로 정비사에게 차량 점검을 부탁하고 있습니다.
	定期的に整備士に車の点検をお願いしています。
・	점검 때문에 에스컬레이터 운행이 중지되었다.
	点検のため、エスカレーターの運行が中止された。
・	재해에 대비하여 피난사다리의 점검을 실시했다.
	災害時に備えて、避難はしごの点検を行った。
・	승조원이 배의 안전 점검을 실시했습니다.
	乗組員が船の安全点検を行いました。
・	기계가 점검되다.
	機械が点検される。