・	일신상의 이유로 휴가를 신청했습니다.
	個人的な事情で休暇を申請しました。
・	일신상의 이유로 회의에 참석하지 못했습니다.
	私的な理由で会議に出席できませんでした。
・	일신상의 이유로 퇴직을 결심했습니다.
	個人的な事情で退職を決意しました。
・	일신상의 이유로 이사를 가게 되었습니다.
	個人的な事情で引っ越すことになりました。
・	일신상의 이유로 여행 일정을 변경했습니다.
	私的な理由で旅行の日程を変更しました。
・	일신상의 이유로 업무를 잠시 중단합니다.
	個人的な事情で業務を一時中断します。
・	일신상의 이유로 참여하지 못하는 점 양해 부탁드립니다.
	個人的な事情で参加できないことをご理解ください。
・	일신상의 이유로 학교를 휴학하게 되었습니다.
	個人的な事情で学校を休学することになりました。