・	손님 앞에서 부부싸움을 하다니 꼴사납다.
	客の前で夫婦げんかをするなんてみっともない。
・	꼴사나우니까 그만둬.
	みっともないからやめなさい。
・	그는 꼴사나운 모습을 하고 있다.
	彼は、みっともない格好をしている。
・	그런 차림으로는 꼴사납다.
	そんな身なりでは見苦しい。
・	꼴사나워서 못 보겠다.
	みっともなくて見ていられない。