・	인생은 그렇게 녹록치 않았다.
	人生はそれ程つまらなくなかった。
・	녹록치 않은 현실 앞에 모질게 살아갈 수밖에 없었다.
	簡単ではない現実の前で我慢強く生きるしかなかった。
・	녹록치 않은 현실과 타협해야 했다.
	簡単ではない現実と妥協しなければいけなかった。
・	여당이 처한 대내외 상황은 녹록지 않다.
	与党が直面した対内外の状況は容易ではない。
・	언제나 그렇듯 현실은 녹록치 않다.
	いつもそうなるように現実は甘くない。
・	세상 그렇게 녹록치 않아.
	世の中そんなに甘くないよ。