韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
꽝 : 外れ、ハズレ、期待外れ、無駄
発音: ックァン
意味: 外れ
説明
くじ引きや宝くじの外れ、あまりよくない結果や期待外れの時使う。
例文
・ 로또를 10번이나 샀으니, 한 번쯤 당첨될 법한데 매번 꽝이에요.
ロットを10回も買ったから、一回くらいは当選してもよさそうなのに毎回ハズレくじです。
・ 너 그래봤자 말짱 꽝이야.
お前、そんなことしても無駄だよ。
・ 오늘 미팅은 다 폭탄이라서 꽝이었어.
今日の合コンはブサイクばかりで外れでしたね。
・ 이번에도 로또가 꽝이다.
今回もロットが外れた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp