・	그의 말은 뼈아프게 느껴졌다.
	彼の言葉は身に染みて感じられた。
・	이번 패배는 우리 팀에 뼈아픈 결과였다.
	今回の敗北は私たちのチームにとって痛恨の結果だった。
・	그 지적은 맞는 말이라 더 뼈아팠다.
	その指摘は正論だったからこそ、より胸に刺さった。
・	경험 부족이 뼈아프게 드러난 경기였다.
	経験不足が痛感された試合だった。
・	그때의 선택을 지금도 뼈아프게 후회한다.
	あの時の選択を今でも痛切に後悔している。