ヨジュム カヨヌン ノレボダ チュム ウィジュダ
・	요즘 가요는 노래보다 춤 위주다.
	最近歌謡は歌よりも踊り中心だ。
	チョヌン カヨ チュンエソド ヒパプカトゥン シンナヌン ノレガ チョッタ
・	저는 가요 중에서도 힙합 같은 신나는 노래가 좋아요.
	私は歌謡のなかでもヒップホップのような楽しい歌が好きです。
	オヌル チョニョゲ インキガヨ　ポゴシプタ
・	오늘 저녁에 인기가요 보고 싶다.
	今日の夕方、人気歌謡みたい。
	オヌル インギカヨエ ピッベン コムベク ステイジ イッソ
・	오늘 인기가요에 빅뱅 컴백 스테이지 있어.
	きょう「人気歌謡（テレビ番組）」でBIGBANGステージがあるって。
・	최근 가요계는 그룹·솔로 활동을 병행하는 가수가 늘어나고 있다.
	最近、歌謡界はグループ・ソロ活動を並行する歌手が増えている。
	クニョエ トゥンジャンウン シプシンクガ タンヨンシデェゴ インヌン カヨゲエ シンソナン チュンギョグル チュオッタ
・	그녀의 등장은 립싱크가 당연시되고 있는 가요계에 신선한 충격을 주었다.
	彼女の登場は口パクが当然視されている歌謡界に新鮮な衝撃を与えた。