실의 : 失意
発音：
シリ
| 漢字 | ： | 失意 |
意味：
失意
説明
|
「실의（失意）」は韓国語で「失望やあきらめ、落胆などの感情の状態」を意味します。大きな失敗や期待外れの結果によって心が疲れ、希望や意欲を失った状態を指します。
|
例文
| ・ | 소녀는 시력을 잃고 실의에 빠졌다. |
| 少女は視力をなくし、失意に陥った。 | |
| ・ | 그는 큰 실패로 인해 깊은 실의를 겪었다. |
| 彼は大きな失敗で深い失意を経験した。 | |
| ・ | 시험에 떨어져 실의에 빠졌다. |
| 試験に落ちて失意に陥った。 | |
| ・ | 그녀는 사랑하는 사람을 잃고 실의에 빠졌다. |
| 彼女は愛する人を失って失意に沈んだ。 | |
| ・ | 실의에 빠진 친구를 위로했다. |
| 失意に陥った友達を慰めた。 | |
| ・ | 경제 위기로 많은 사람들이 실의를 느끼고 있다. |
| 経済危機で多くの人が失意を感じている。 | |
| ・ | 실의를 딛고 다시 일어서다. |
| 失意を乗り越えて再び立ち上がる。 | |
| ・ | 계속되는 실패에 실의가 쌓여간다. |
| 続く失敗に失意が募っていく。 | |
| ・ | 실의에 빠져 아무것도 하고 싶지 않다. |
| 失意に陥り何もしたくない。 | |
| ・ | 그 소식에 온 가족이 실의에 빠졌다. |
| その知らせに家族全員が失意に沈んだ。 | |
| ・ | 가족은 실의에 빠졌다. |
| 家族は失意に陥った。 | |
| ・ | 나름대로 노력을 했던 나는 실의에 빠졌다. |
| 自分なりに努力してきた僕は失意に陥った。 |