韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
시 : 詩、ポエム
発音: シ
漢字 : 詩
意味: 詩
説明
시(時)、소설(小説)、수필(エッセイ)
例文
・ 시를 쓰다.
詩を書く。
・ 시를 읊다.
詩を吟ずる。
・ 시를 낭독하다.
詩を朗読する。
・ 시란 감동이나 서정을 기술한 문학의 한 형식이다.
詩とは、感動や叙情を記した文学の一形式である。
・ 시에는 리듬감이 필요하다.
詩にはリズム感が必要である。
・ 학생은 똑똑한 목소리로 그 시를 읊었다.
学生ははっきりした声でその詩を朗詠した。
・ 시 한 편을 낭독하다.
詩一編を朗読する。
・ 제가 추천하는 시인과 시를 소개합니다.
私がおすすめする詩人と詩を紹介します。
・ 저는 시를 쓰는 시인입니다.
私は詩を書く詩人です。
・ 시를 음미하며 읽다.
詩を吟味しながら読む。
・ 에이브러햄 링컨의 게티즈버그 연설은 마음 깊숙한 곳에서 솟아나온 산문시였다.
エイブラハム・リンカーンのゲティスバーグ演説は心の深いところに湧き出る散文詩だった。
・ 학창시절에 시인을 꿈꿨던 열정적인 문학 소년이었다.
学生時代に詩人を夢見ていた情熱的な文学少年だった。
・ 시인들이 시집을 냈다.
詩人たちが詩集を出した。
・ 이 책에는 6명의 시인이 쓴 60편의 시들이 실려 있어요.
この本には6人の詩人の書いた60篇の詩が掲載されています。
・ 그의 시집은 한때 출판이 금지되었다.
彼の詩集は一時出版が禁じられていた。
・ 초등학생이 시집을 냈다.
小学生が詩集を出した。
・ 시집을 발간하다.
詩集を発刊する。
・ 손님의 소설,시집, 에세이 등을 제본해 드립니다.
お客様の小説、詩集、エッセイなど製本いたします
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp