韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
쳐들어오다 : 攻め込んでくる、攻撃して来る、攻め寄せて来る
発音: チョドゥロオダ
意味: 攻め込んでくる
説明
쳐들어오다は、敵や何かが勢いよくこちら側に攻め入ってくる様子を表します。
例文
・ 적군이 국경을 넘어 쳐들어왔다.
敵軍が国境を越えて攻め込んできた。
・ 도둑들이 밤에 집으로 쳐들어왔다.
泥棒たちが夜に家へ押し入ってきた。
・ 시위대가 건물 안으로 쳐들어왔다.
デモ隊が建物の中に押し入ってきた。
・ 경찰이 범죄 현장에 쳐들어왔다.
警察が犯罪現場に踏み込んできた。
・ 갑자기 사람들이 가게로 쳐들어왔다.
突然人々が店に押し寄せてきた。
・ 적들이 새벽에 마을로 쳐들어왔다.
敵が夜明けに村へ攻め込んできた。
・ 취재진이 행사장에 쳐들어왔다.
取材陣が会場にどっと押し寄せた。
・ 적이 쳐들어오려 한다.
敵が攻め込もうとしている。
・ 침략군이 쳐들어왔다.
侵略軍が攻め込んできた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp