・	공적을 남기다.
	功績を残す。
・	공적을 기리다.
	功績をたたえる。
・	공적을 올리다.
	功績を挙げる。
・	공적을 세우다.
	功績を立てる。
・	공적을 쌓다.
	功績を積む。
・	상사가 공적을 가로챘다.
	上司が功績を横取りした。
・	그 군인은 전쟁에서 혁혁한 공적을 남겼다.
	あの軍人は戦争で輝かしい功績を残した。
・	그들은 역사에 공적을 남긴 인물의 후손입니다.
	彼らは歴史に功績を残した人物の子孫です。
・	공적과 공로를 기리다.
	功績と功労をたたえる。
・	그의 공적을 기려 동상이 세워졌습니다.
	彼の功績を称えて、銅像が建てられました。
・	공적을 기리다.
	功績を称える。
・	고인의 공적을 기리고 애도하는 행사를 개최했다.
	故人の功績を称え、哀悼する行事を開催した。
・	공로와 공적을 최대한 기리고, 감사의 마음을 전달하다.
	功労と功績を最大に讃え、感謝の気持ちを伝える。