・	키가 훤칠한 남자가 좋다.
	背がすらっとした男性が好きだ。
・	그는 훤칠한 키에 다부진 몸매에 매력적인 미소까지 겸비하였다.
	彼は、スラリとした身長にしっかりした身体つき、魅力的な笑顔まで備えた。
・	그 배우는 훤칠한 키, 조각 같은 외모 등 모든 것을 가졌다.
	あの俳優は、スラリとした身長、彫刻のような外見などすべてを持っている。
・	그 배우는 키가 크고 훤칠하다.
	その俳優は背が高くてすらりとしている。
・	훤칠한 청년이 등장했다.
	すらっとした青年が現れた。
・	훤칠하게 차려입은 신랑이 나타났다.
	すらっとおしゃれに着飾った新郎が現れた。
・	그녀는 훤칠한 키 덕분에 모델처럼 보인다.
	彼女はすらりとした身長のおかげでモデルのように見える。
・	훤칠하게 서 있는 모습이 인상적이다.
	すらっと立っている姿が印象的だ。
・	그 배우는 훤칠하게 생겼다.
	その俳優はすらりとした顔立ちだ。
・	훤칠하게 웃는 모습이 보기 좋다.
	すらっと笑う姿が見ていて気持ちいい。