韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
맹숭맹숭하다 : 禿げてつるつるだ
発音: メンスンメンスンハダ
意味: 禿げてつるつるだ
説明
味や性格が刺激に欠ける、またはあいまいな様子を表します。
例文
국이 맹숭맹숭해서 간을 더 해야겠다.
スープがぼんやりした味なので、もう少し味付けをしなければ。
그의 성격은 맹숭맹숭해서 리더로 적합하지 않다.
彼の性格は頼りなくて、リーダーには向かない。
커피가 너무 맹숭맹숭해서 설탕을 넣었다.
コーヒーがあまり味がなくて、砂糖を入れた。
그 그림은 색감이 맹숭맹숭하다.
その絵は色合いがぼんやりしている。
회의 내용이 맹숭맹숭해서 이해하기 어려웠다.
会議の内容があいまいで、理解しにくかった。
맹숭맹숭한 성격이라 사람들에게 쉽게 휘둘린다.
頼りない性格なので、人に簡単に振り回される。
이 국물은 맹숭맹숭해서 맛이 밋밋하다.
このスープはぼんやりしていて、味が淡泊だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp