누이 좋고 매부 좋다 : 双方にとって得になる、ウィンウィン
発音：
ヌイ チョコ メブ チョタ
意味：
姉にもその夫にもよい
説明
|
お互いにとってよい、ということのたとえ。
|
例文
| ・ | 양사의 합작사업은 시너지효과를 극대화할 수 있는 누이 좋고 매부 좋은 전략적 제휴다. |
| 両社の合弁事業は、大きなシナジー効果が期待可能なウィンウィンとなる。 |