韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
애수 : 哀愁
発音: エス
漢字 哀愁
意味: 哀愁
説明
애수(哀愁)は、過去や思い出に対する切なさや悲しみ、そしてそれを感じる瞬間に使われます。この感情は、音楽や風景、表情などで強調されることがよくあります。
例文
애수에 가득 찬 곡이네요.
哀愁に満ちた曲ですね。
그의 노래에는 애수가 흐르고 있었다.
彼の歌声には哀愁が漂っていた。
애수를 느낄 수 있는 풍경이었다.
哀愁を感じるような風景だった。
이 영화에는 깊은 애수가 있다.
この映画には深い哀愁がある。
그녀의 눈에는 애수가 담겨 있었다.
彼女の目には哀愁が宿っていた。
애수에 찬 곡이 흐르고 있었다.
哀愁に満ちた曲が流れてきた。
가사에는 애수가 담겨 있다.
歌詞には哀愁がこもっている。
애수가 흐르는 풍경이 마음에 남았다.
哀愁が漂う風景が心に残った。
옛날 일을 떠올리면 애수가 밀려온다.
昔のことを思い出すと哀愁が込み上げる。
그는 애수를 느끼며 혼자 걷고 있었다.
彼は哀愁を感じてひとりで歩いていた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp