韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
낚이다 : 釣られる、騙される、引っかかる、嵌められる
発音: ナッキダ
意味: 騙される
説明
「낚이다」は「釣られる」という意味で、「釣られる」「だまされる」「引っかかる」という意味を持つ動詞です。
例文
물고기가 미끼에 낚였다.
魚がエサに釣られた。
친구의 농담에 낚여서 화를 냈다.
友達の冗談に引っかかって怒ってしまった。
광고 문구에 낚였다.
広告のキャッチコピーに釣られた。
우라질, 제대로 낚였네!
畜生、嵌められた!
인터넷 기사 제목에 낚였다.
インターネットの記事のタイトルに引っかかった。
상대방의 유혹에 낚이지 마세요.
相手の誘惑に釣られないでください。
처음에는 거짓말인 줄 모르고 낚였다.
最初は嘘だと知らずに引っかかった。
그는 주식 투자 광고에 낚여 큰 돈을 잃었다.
彼は株式投資の広告にだまされて大金を失った。
낚이기 쉬운 성격이라서 항상 조심하고 있다.
引っかかりやすい性格なので、いつも注意している。
가짜 뉴스에 낚인 사람들이 많았다.
偽ニュースに釣られた人が多かった。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp