・	깃발이 바람에 나풀거린다.
	旗が風にひらひら揺れている。
・	커튼이 창가에서 나풀거렸다.
	カーテンが窓辺でひらひら揺れた。
・	종이가 공중에서 나풀거리며 떨어졌다.
	紙が空中でひらひら舞い落ちた。
・	그녀의 머리카락이 바람에 나풀거렸다.
	彼女の髪が風に揺らめいた。
・	벚꽃잎이 나풀거리며 흩날렸다.
	桜の花びらがひらひら舞った。
・	얇은 스카프가 나풀거렸다.
	薄いスカーフがひらひら揺れた。
・	나뭇잎이 햇빛 속에서 나풀거렸다.
	木の葉が陽射しの中で揺れていた。
・	드레스 자락이 걸을 때마다 나풀거렸다.
	ドレスの裾が歩くたびにひらひらした。
・	바람에 천이 나풀거리는 소리가 들렸다.
	風に布が揺れる音が聞こえた。