・	배 고프단 말이에요.
	お腹が空いてるということです。
・	내일은 내가 바쁘단 말이야.
	明日は僕が忙しいんだよ。
・	나 돈 없단 말이야.
	俺金ないんだってば。
・	내일 일찍 일어나야 된단 말이야.
	明日早く起きなきゃならないんだってば。
・	조용히 해. 내일 시험이란 말이야.
	静かにして。明日試験なんだってば。