韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
타계하다 : 他界する、亡くなる
発音: タゲハダ
漢字 他界~
意味: 他界
説明
例文
아버지는 수년 전에 타계하셨습니다.
父は数年前に他界しております。
조부는 작년 말에 타계하셨습니다.
祖父は昨年暮れに他界しました。
타계는 다른 세계로 가는 것을 의하고 있다.
他界は、違う世界へ行くことを意味している。
타계는 죽음을 의미하는 말이지만, 굳이 죽음을 사용하지 않고 완곡적으로 표현하고 있습니다.
他界は死を意味する言葉ですが、あえて死を使わず婉曲的に表現しています。
꿈을 이루겠다고 암으로 타계한 어머니와 약속했습니다.
夢をかなえると、癌で他界した母と約束しました。
어제 어머니가 타계하셨습니다.
昨日母が他界しました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp