・	육중한 철문이 무거운 소리를 내며 닫혔다.
	ごつい鉄の扉が重い音を立てて閉まった。
・	그는 육중한 몸집 때문에 무거워 보인다.
	彼はごつい体格のせいで重たく見える。
・	육중한 가구들이 방을 채우고 있다.
	ずっしりとした家具が部屋を埋めている。
・	커튼이 두껍고 육중해서 방 안의 소음을 줄여준다.
	カーテンが厚くて重みがあり、部屋の音を減らしてくれる。
・	무거운 육중한 장비를 옮기느라 고생했다.
	重いずっしりとした機器を運ぶのに苦労した。
・	육중한 무게에 바닥이 푹 꺼졌다.
	ずっしりした重さで床がたわんだ。
・	육중한 안전문이 건물 입구를 지키고 있다.
	ごつい安全扉が建物の入り口を守っている。