・	장마전선이 북상하다.
	梅雨前線が北上する。
・	태풍이 북상하다.
	台風が北上する。
・	매우 강한 태풍 16호는 세력을 유지한 채로 계속 북상하고 있다.
	非常に強い台風16号は、勢力を維持したまま北上し続けている。
・	장마전선이 부산까지 북상할 전망입니다.
	梅雨前線が釜山まで北上する見込みです。
・	태풍이 괌 남서쪽 해상에서 북상하고 있습니다.
	台風がグアム南西側の海上から北上しています。