농락하다 : 翻弄する、玩ぶ
発音：
ノンナカダ
| 漢字 | ： | 籠絡～ |
意味：
ほんろうする 、もてあそぶ
説明
|
「농락하다」は日本語で「翻弄する」「もてあそぶ」「弄ぶ」「振り回す」という意味です。
他人を自分の思い通りや気まぐれで扱ったり、利用したりして相手を振り回す場合や、巧みにだまして自分の都合のよいように扱うときに使います。 |
例文
| ・ | 운명이 나를 농락했다. |
| 運命が私を翻弄した。 | |
| ・ | 그가 나를 농락했다. |
| 彼が私を翻弄した。 | |
| ・ | 도전자는 챔피언을 농락했다. |
| 挑戦者はチャンピオンを翻弄した。 | |
| ・ | 적을 농락하다. |
| 敵を翻弄する。 | |
| ・ | 변화구로 타자를 농락하다. |
| 変化球でバッターを翻弄する。 | |
| ・ | 그녀는 남자들을 농락했다. |
| 彼女は男たちを弄んだ。 | |
| ・ | 그 선수는 상대 팀을 농락했다. |
| その選手は相手チームを翻弄した。 | |
| ・ | 도전자가 챔피언을 농락했다. |
| 挑戦者がチャンピオンを翻弄した。 | |
| ・ | 계략으로 적을 농락하다. |
| 策略で敵をもてあそぶ。 |