・	그럼에도 불구하고
	そうにもかかわらず
・	외국인임에도 불구하고 한국말 발음이 너무 좋아요.
	外国人にもかかわらず韓国語の発音があまりにもいいです。
・	이 가수는 아주 인기가 많았음에도 불구하고 젊은 나이에 죽었어요.
	この歌手はとても人気があったにも関わらず若い年でなくなりました。
・	바쁘신데도 불구하고 이렇게 와 주셔서 감사합니다.
	お忙しいのにもかかわらずこうして来てくださりありがとうございます。
・	며칠에 걸친 교섭에도 불구하고 양국간의 자유무역협정(FTA)은 맺어지지 않았다.
	何日にも及ぶ交渉にもかかわらず両国間の自由貿易協定は締結に至らなかった。
・	재산이 있는데도 불구하고 그는 인색하다.
	富があるにもかかわらず、彼はけちだ。
・	그는 가혹한 운명에도 불구하고 의연했다.
	彼は過酷な運命にもかかわらず、毅然としていた。