韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
먼발치 : 少し離れたところや場所
発音: モンバルチ
意味: 少し離れたところや場所
説明
例文
・ 그는 먼발치에서 우리를 지켜보고 있었다.
彼は遠く離れた場所から私たちを見守っていた。
・ 먼발치에서 사건을 지켜보았다.
遠く離れた場所から事件を見守った。
・ 그는 문제에 가까이 가지 않고 먼발치에서 관찰한다.
彼は問題に近づかず、遠くから観察する。
・ 먼발치에서라도 응원을 하고 싶었다.
遠くからでも応援したかった。
・ 먼발치에서 시작해 조금씩 다가갔다.
遠くから始めて、少しずつ近づいた。
・ 그녀는 먼발치에서 우리를 지켜보며 미소 지었다.
彼女は遠く離れた場所から私たちを見守りながら微笑んだ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp