韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
몽둥이 : 棒、六尺棒、こん棒
発音: モンドゥンイ
意味: 棒、六尺棒
説明
「몽둥이」は韓国語で「棒」や「こん棒」を指します。特に形が定まったものではなく、人や動物を殴るために使われる長くて太い棒のことで、ほうきの柄やモップの棒など棒状のもので振り回せるものは何でも「몽둥이」と言います。
例文
・ 그는 몽둥이를 들고 나무를 내리쳤다.
彼はこん棒を持って木を叩いた。
・ 도둑이 들자 주인이 몽둥이를 들고 쫓아냈다.
泥棒が入ると主人が棒を持って追い出した。
・ 경찰은 몽둥이로 무장했다.
警察はこん棒で武装した。
・ 몽둥이가 너무 무거워서 들기 힘들었다.
こん棒で木を叩いて火をつけた。
・ 그는 잘못을 저질러 몽둥이로 맞았다.
彼は罪を犯してこん棒で叩かれた。
・ 할아버지는 몽둥이를 지팡이처럼 사용하신다.
おじいさんはこん棒を杖のように使っている。
・ 몽둥이 대신에 방망이를 사용해야 한다고 말했다.
棒の代わりにバットを使うべきだと言った。
・ 길 건너에서 누군가 몽둥이를 들고 있었다.
道の向こうで誰かがこん棒を持っていた。
・ 그는 몽둥이로 상대를 무참히 팼다.
彼は棒で相手を容赦なくぶん殴った。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp